وجود دم في البول، والمعروف ببيلة الدم، هو أمر لا يجب تجاهله مطلقاً لدى الرجال، حتى لو حدث مرة واحدة فقط واختفى من تلقاء نفسه. قد ينجم عن سبب غير ضار مثل التمارين الرياضية الشاقة أو عدوى بولية، ولكنه قد يكون أيضاً العلامة الأولى والوحيدة لمشكلة في الكلى، أو المثانة، أو البروستاتا، بما في ذلك السرطان. لا يُشير لون أو كمية الدم إلى مدى خطورة الحالة — فظهور الدم المرئي لمرة واحدة يتطلب نفس الاهتمام العاجل مثل الدم الذي لا يُكتشف إلا عبر المختبر.
Resources
- البول الدموي (وجود دم في البول)المعهد الوطني للسكري وأمراض الجهاز الهضمي والكلى (NIDDK)
- وجود دم في البولمؤسسة رعاية المسالك البولية (الجمعية الأمريكية للمسالك البولية)
- إرشادات الرابطة الأوروبية للمسالك البولية بشأن سرطان المثانة غير العضلي الغازيالجمعية الأوروبية لطب المسالك البولية
الأسئلة الشائعة
أسئلة متكررة
لا. تحدث معظم حالات وجود الدم في البول لدى الرجال بسبب العدوى، أو حصوات الكلى، أو تضخم البروستاتا، أو التمارين الرياضية الشاقة. ومع ذلك، نظراً لأن بيلة الدم قد تكون أيضاً علامة مبكرة على سرطان المثانة أو الكلى، فإن كل نوبة تحتاج إلى تقييم دقيق بدلاً من افتراض أنها غير ضارة.
